In (E)Motion [2017]

for Chamber Orchestra

(9′)


PROGRAM NOTE / NOTA DE PROGRAMA

I live in a big city, surrounded by noise, surrounded by people, surrounded by chaos: surrounded by emotions. 

In (E)Motion is a piece about the constant movement of an entity that never stops and also about all the emotions that coexist in it at any given moment. Whether in a big city, in the world or inside an individual, we almost always find ourselves submerged in a complexity of noise, pollution, and a multiplicity of emotions.

I believe that it is interesting to think that all the people around us have their own emotional identity. We probably don’t even know their names, but many times we can infer which emotions they are experiencing. Sometimes they are contagious, they contaminate us, for better and for worse. This comes with the territory when you live in society, and I think it is important to know how to listen beyond the pollution and the noise, and to value the people, their individual features and identities, and their emotions. This is what I seek to express in this work: to give importance to each instrument and to each interpreter, as each one has a unique value that contributes to the formation of a chaotic world.

The work is written for wild Up, with a lot of admiration for their professionalism, but above all, for being a society of amazing human beings with whom I have had the pleasure of working.

The work is dedicated, with a lot of love, to Valeria Susarrey, who for many years has been provoking an ocean of unstoppable emotions in me every single day, and whom I found among all these people, in the middle of all the pollution and all the noise, in order to build our own chaotic little world.

Vivo en una gran ciudad, rodeado de ruido, rodeado de personas, rodeado de caos: rodeado de emociones.

In (E)Motion es una obra acerca del movimiento constante de una entidad que nunca se detiene y también de todas las emociones que transitan por ella en cada momento. Ya sea en una gran ciudad, en el mundo o dentro del individuo, casi siempre vivimos en una complejidad de ruido, de contaminación y de emociones múltiples.

Considero interesante pensar en que toda la gente que nos rodea tiene su propia identidad de emociones. Probablemente no sepamos ni sus nombres, pero muchas veces podemos deducir que emociones están viviendo. A veces nos las contagian, nos contaminan para bien y para mal. Esto es parte de vivir en una sociedad y considero importante saber escuchar más allá de la contaminación, más allá del ruido y darle valor a las personas, a sus rasgos, a sus identidades y a sus emociones. Esto es lo que busco expresar en esta obra, darle importancia a cada instrumento y a cada uno de sus integrantes, cada uno con un valor único que contribuyen a formar un mundo caótico.

La obra está escrita para wild Up, con mucha admiración por su profesionalismo, pero sobre todo por ser una sociedad de seres humanos increíbles con los que he tenido el gusto de trabajar.

La obra está dedicada, con mucho amor, a Val Susarrey, quien desde hace años provoca día a día un océano de emociones imparables en mí y a quien encontré entre todas estas personas, entre toda la contaminación y el ruido, para poder hacer nuestro propio mundo caótico.


PERFORMANCES / INTERPRETACIONES
AUDIO